Jessy Cormont, Ancrer les centres sociaux d’un ex-bastion ouvrier dans une démarche d’éducation populaire